May 21, 2009

[Inuboshi] Together with Two, Batch

Another chapter (09) from Ojousama no Himitsu, this being the last untranslated chapter, so huzzah batch! I added the cover + the pages before the first story in the 1st chapter, and one page at the end of chapter 4, I believe that's all the "bonus" pages fom the tankoubon.
Usual formalities: I did chapter 6 and 9, credit goes out to the other translators/editors respectively.

RS | MF

[caption id="attachment_1831" align="alignnone" width="250" caption="Watching you masturbate (for real)"]180fro[/caption]

Batch Ojousama no Himitsu [ENG]


RS | MF

001
kl.
Etiketter: , , , , ,

10 comments:

  1. Black HoleMay 21, 2009 at 4:03 AM

    About the batch, on chapter 5 mahou shoujo mint, on the last panel the small creature answers "ぼつ" , I think that it means something in the line like "that bit" (of small pieces); in the case would be something like "only that?", implying that being forced to sleep with random guys is not "only that".

    ReplyDelete
  2. Black HoleMay 21, 2009 at 4:12 AM

    I meant ぽつ, not ぼつ =V

    ReplyDelete
  3. UGAMay 21, 2009 at 9:27 AM

    Thanks you very much, sir. Inbuboshi is..... pretty much a god among artists. Your work is very much appreciated.

    ReplyDelete
  4. OrezMay 21, 2009 at 10:20 AM

    Thanks a lot for your work. You are very diligent, so keep up the great work

    ReplyDelete
  5. JukanXMay 21, 2009 at 12:12 PM

    IMO it's referring to the "Poh" line that Suu utters in the third-to-last panel... It doesn't make much more sense, and that's probably why the creature is perplexed.

    ReplyDelete
  6. yuunoMay 21, 2009 at 12:35 PM

    YQII didn't do that chapter so this is probably the wrong place to be asking about the Mint chapter.

    ReplyDelete
  7. XeroMay 21, 2009 at 7:28 PM

    Hurray for completeness! Inuboshi is definitely one of my favorites, so thanks a lot these works!

    ReplyDelete
  8. ZathaelMay 21, 2009 at 11:51 PM

    Thanks a lot for this!

    ReplyDelete
  9. Top Posts « WordPress.comMay 22, 2009 at 4:45 AM

    [...] [Inuboshi] Together with Two, Batch Another chapter (09) from Ojousama no Himitsu, this being the last untranslated chapter, so huzzah batch! I added the [...] [...]

    ReplyDelete
  10. AnonymousMay 25, 2009 at 7:13 AM

    Inuboshi is some kind of god.

    And for translating his stuff you're, like, some kind of demi-god.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.

Subscribe to: Post Comments (Atom)