May 21, 2009

[Inuboshi] Together with Two, Batch

Another chapter (09) from Ojousama no Himitsu, this being the last untranslated chapter, so huzzah batch! I added the cover + the pages before the first story in the 1st chapter, and one page at the end of chapter 4, I believe that's all the "bonus" pages fom the tankoubon.
Usual formalities: I did chapter 6 and 9, credit goes out to the other translators/editors respectively.

RS | MF

[caption id="attachment_1831" align="alignnone" width="250" caption="Watching you masturbate (for real)"]180fro[/caption]

Batch Ojousama no Himitsu [ENG]


RS | MF

001

10 comments:

  1. About the batch, on chapter 5 mahou shoujo mint, on the last panel the small creature answers "ぼつ" , I think that it means something in the line like "that bit" (of small pieces); in the case would be something like "only that?", implying that being forced to sleep with random guys is not "only that".

    ReplyDelete
  2. I meant ぽつ, not ぼつ =V

    ReplyDelete
  3. Thanks you very much, sir. Inbuboshi is..... pretty much a god among artists. Your work is very much appreciated.

    ReplyDelete
  4. Thanks a lot for your work. You are very diligent, so keep up the great work

    ReplyDelete
  5. IMO it's referring to the "Poh" line that Suu utters in the third-to-last panel... It doesn't make much more sense, and that's probably why the creature is perplexed.

    ReplyDelete
  6. YQII didn't do that chapter so this is probably the wrong place to be asking about the Mint chapter.

    ReplyDelete
  7. Hurray for completeness! Inuboshi is definitely one of my favorites, so thanks a lot these works!

    ReplyDelete
  8. Thanks a lot for this!

    ReplyDelete
  9. [...] [Inuboshi] Together with Two, Batch Another chapter (09) from Ojousama no Himitsu, this being the last untranslated chapter, so huzzah batch! I added the [...] [...]

    ReplyDelete
  10. Inuboshi is some kind of god.

    And for translating his stuff you're, like, some kind of demi-god.

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.