The heroine catches a cold during a visit to her relatives' house, and she has to stays at home while the rest of the family goes out. However, the truth is she's not sick at all, and just wanted some alone-time in her male cousin's room...
Scanned by Sabre.Anime.
DF | RG | EX | FU
To answer the mandatory "will your translate the previous parts?" - Right now, I don't know. This was sort of a spur of the moment translation where I saw something simple (i.e., short + easy editing) by an artist I like. I might do 1, 2, or future additions to the series, but I can't promise anything right now.
Update: Doujin-Moe did chapter 2.
