August 2, 2008

[Wanyanaguda] Kannazuki no Shimai - COMPLETE!

I'm finally done with the whole book, must have been at least 3 months since I started working on it! This was by far my biggest project so far and I must say it do get a bit tiresome working with the same characters, story and art for that long, but I'm not saying that I wont do anything like this again. If I do a whole book again I'll do one chapter at the time, as well as some other stuff in between.

Anyway, enjoy the last installment of Kannazuki no Shimai, as well as some link madness:

Kannazuki no Shimai 10-12
RS | MF

Kannazuki no Shimai 1-9 (RS)
Chapter 1-3 | Chapter 4-6Chapter 7-9

Kannazuki no Shimai Batch (1-12)
DF | RG

18 comments:

  1. Great job on completing the whole thing!

    ReplyDelete
  2. Why won't my bonar quit?

    This was fantastic.

    ReplyDelete
  3. Thanks for the release. Good job done.

    ReplyDelete
  4. Thanks for the release! I love Wanyan Aguda's work. I think there are still a few untranslated stories from Round Shell Second - would you be interested in translating those?

    ReplyDelete
  5. Was running around looking for your blog/site/whatever. Didn't see it in the author's note *is an idiot*

    Put it in front next time! It's entertaining enough (since you add rescripts).

    Or not. Anyway, that was awesome. So much better than the first translation.

    Thanks.

    ReplyDelete
  6. I actually thought about doing some chapters from Round Shell Second, as far as I know only 3 chapters has been translated (papa’s cake, free study on the roof, 119 or 110).
    For now I will do the Kannazuki no Shimai related story from comic LO first and Perverseness 2 - 4, so at the moment I have a lot of loli to translate, but after that I might do some chapters from RS2, unless I find something newer from Wanyanaguda.

    ReplyDelete
  7. The RSS chapter with the blonde twins in gym clothes was also translated, I think that's it though.

    ReplyDelete
  8. Great stuff. Your name in the back is visible enough. I found your blog that way. :)

    Please translate more complete books. I dislike random one-shots.

    ReplyDelete
  9. Thanks for this, now I can finally read it lol. Now, please translate Wanyan Aguda's Tico Yesterday, his new book :)

    ReplyDelete
  10. @Anonymous
    What chapter are you talking about? Could you give me a chapter number/ title/ link?

    @HamalSharatan
    I was rather disappointed at his new book, I didn't like the big ENOLA part at all. However I will probably do the newer chapters from Futanarikko Love, chapter 1 and 3 (and maybe the last 8-page omake), chapter 2 is already translated.

    ReplyDelete
  11. Aww no way man. I thought the Enola part was weird at first, but the fact that the restaurant manager fucks the girl as a payment for damages it's pretty fun :)

    ReplyDelete
  12. @yqii
    Sorry, disregard my previous comment, it was actually from Round Shell (chapter 6 Eternal Twins Attack) and not Round Shell Second. Been fapping to both volumes a lot lately so they've kinda merged together in my mind.

    The chapters in RSS I was most interested in were the ones with the girl with braids, glasses and tights (triple hit fetish combo). But I haven't read an issue of Comic LO since about vol 37 so I have no idea if there's loads of awesome stuff of his that I've missed. Has he had any loli books out since RSS?

    ReplyDelete
  13. There isn't much new stuff really. You can find most of the stuff in Round Shell 1 and 2 in Comic LO (if not all), however after those (LO 19-53) there has only been 11 stories (compared to the 12 from LO 01-17), and most of those are less than 10 pages so I suppose there isn't enough material for a new book unless he make something new.
    Since 37 there has been 3 stories, one in 42, 47 (Together Forever, translated) and 53 (Witch (pun intended) you can find below this post.

    Unlike the wast majority I don't like glasses, in fact I DISlike glasses. If I do any chapter, I will do the one after "119 or 110", "Oriental Girl". Sorry to disappoint you but I'll only do chapter 2 ,3 +omake if I've done everything else and feels like finishing the book, for now, that's not very likely.

    ReplyDelete
  14. Thanks for the info on his past works - I read Together Forever and Blade Witch Strawberry which were pretty nice. Was the other chapter you mentioned the loli American twins with hand guns? And then they fuck the teacher while wearing swimsuits (damn hot). Or was that before 37? ANYWAY, sorry for rambling, keep up the good work!

    ReplyDelete
  15. I know which one you're talking about, but that must have been before 37. The one in LO 42 is kind of on the same theme as "119 or 110" only on a bigger scale, curing a lolicon (without much success).

    ReplyDelete
  16. When are you going to release the Kannazuki no Shimai related story from comic LO? That's a priority. ;)

    ReplyDelete
  17. I think I'll start on it as soon as I'm done with Maid Bride 2.

    ReplyDelete
  18. I'd actually finished my translation back in Feb. Yours looks good though and certainly more accurate in places as I'm still learning.

    Rande

    ReplyDelete

Note: Only a member of this blog may post a comment.